Ma migliore è la trappola, più furbi diventano i topi.
But when they build a better mousetrap, the mice get smarter too.
Il pinguino ha ottenuto un risultato peggiore rispetto a sottogruppi umani primitivi come i boscimani del Kalahari ma migliore rispetto ai programmatori della BBC.
The penguins scored badly when compared With primitive human subgroups like the bushmen of the kalahari But better than bbc program planners.
Era solo un mago dilettante, ma migliore di quei due.
He was only an amateur magician, but he was better than those two.
Un giorno, come dice Nostradamo, il profeta, tutto rimpicciolirá fino a ritornare una palla piú piccola ma migliore.
The sky, the stars, the sea. Condensing into a globe, smaller but better, as Nostradamus tells us.
j sempre la tua idea, ma migliore.
It's still your idea, just better.
Ad esempio, se la posizione media è peggiore di 5, ma migliore di 7, potresti aumentare l'offerta del 10%.
For example, when the average position is worse than 5 but better than 7, you could increase bids by 10%.
Hai un iPhone più vecchio e vuoi un’esperienza simile (ma migliore)
You’re upgrading from an older iPhone and want a similar (but better) user experience
Se è nel bel mezzo di una storia, non attendere che finisca solo per poter raccontare una storia simile ma migliore – daresti l'impressione che non stai veramente ascoltando.
If she's in the middle of telling her a story, don't just wait for her to finish so you can tell her a story that you think is similar but better -- this will make her feel like you're not really listening.
Non ci crederai, ma migliore di tutti, ci siamo messi al lavoro dopo le vacanze, quando cominciano a entrare in sintonia con essa, anche prima del fine settimana!
You will not believe but the best, we are gearing up to work after the holiday when starting to adjust to it before the onset of the weekend!
Qui vale la pena notare che meno è meglio, ma migliore.
Here it is worth noting that less is better, but better.
Atwater e' solo un ragazzo, peggiore di alcuni, forse, ma migliore della maggior parte.
Atwater is just a guy, you know. Worse than some, maybe... But better than most.
Stinger, ispirato a Bumblebee... ma migliore da tutti i punti di vista.
Stinger, inspired by Bumblebee but better in every way.
Lo guardo... e rivedo il vecchio me... ma migliore.
I look at him and I see me, but better.
Forse non fantastica, ma... Migliore della mia, e ho detto tutto.
Maybe not great, but better than mine, and I turned out all right.
Sono proprio come te, ma migliore!
I'm just like you, only better.
Ho deciso di essere non amareggiato, ma migliore.
I have chosen to be not bitter, but better.
Un pò dolce ma migliore di altri
A little sweet but better than others
Supporta Android 2.2 e superiori, ma migliore esperienza si ottiene per Android 4.0 e superiori.
Support Android 2.2 and above but best experience is achieved for Android 4.0 and above.
Non ti preoccupare, e' simile alla nitroglicerina, ma migliore, molto migliore.
It's similar to nitroglycerin but much better.
Vedi - e' ancora il piano di Frank. Ma migliore.
See, we're still doing Frank's plan; we're just improving on it.
Se un'impostazione di comparazione (precmp, subcmp, cmp, o mbcmp) non è zero, tuttavia, verrà usata una ricerca di movimento half-pel, più lenta ma migliore, senza considerare l'impostazione di mbd.
If any comparison setting (precmp, subcmp, cmp, or mbcmp) is nonzero, however, a slower but better half-pel motion search will be used, regardless of what mbd is set to.
Non è successo. Mi aspettavo che si trattasse di uno di quei drag-veloce in cui si scopa il pulcino con il mouse spinge e tira, e in realtà è quel tipo di gioco, ma migliore.
I expected this to be one of those drag-the-mouse-up-and-down in fast motions type of games where you are fucking the chick with mouse push and pulls, and it actually is that type of a game, but better.
Più alto è il peso molecolare, peggiore è la caratteristica del flusso di LDPE, ma migliore resistenza all'impatto.
The higher the molecular weight, the worse the flow characteristics of LDPE, but better impact strength.
Il supporto può essere realizzato in PVC puro (la composizione più costosa ma migliore, grazie alla sua stabilità e affidabilità dimensionali), ma può anche includere ulteriori materiali riciclati, provenienti da fonti non rintracciabili.
The backing may consist of pure PVC (this is the most expensive, but best composition because it is dimensionally stable and reliable), but could also consist of recycled materials from non-traceable sources.
Sant'Ambrogio scrive: «Un campo produce molti frutti, ma migliore è quello che abbonda di frutti e di fiori.
Saint Ambrose writes: "A field produces many fruits, but the one which has an abundance of both fruits and flowers is far better.
“Hotel antiquato ma migliore di molti degli altri alberghi in zona.”21 apr 2016
“Tired hotel but better than a lot of the other hotels in the area.”Apr 21, 2016
Verso la fine del 1982 Acorn offrì come aggiornamento una memoria ROM contenente il BBC BASIC, una versione derivata dall'Acorn BASIC ma migliore, scritta appositamente per il BBC Micro.
In late 1982, Acorn released an upgrade ROM chip for the Atom which allowed users to switch between Atom BASIC and the more advanced BASIC used by the BBC Micro.
Capriata 100% di KKMARK compatibile con la capriata globale, ma migliore prezzo.
KKMARK truss 100% compatible with global truss, but better price.
Wifi principalmente al piano inferiore, ma migliore nella zona della reception.
Wifi mainly on the bottom floor but best in the reception area.
L'alloggio è ideale, confortevole, molto ben posizionato e collegato... ma migliore di tutti è Toni, una miriade di lusso.
The accommodation is perfect, comfortable, very well located and connected... but best of all is Toni, a host of luxury.
Per quanto riguarda Gold vs Bitcoin, ha detto Rokke: "Bitcoin è come l'oro, ma migliore."
As for Gold vs Bitcoin, Rokke said: “Bitcoin is like gold, but better.”
Ciascuna delle esercitazioni della cassa elencate dovrebbe essere fatta con la forma adeguata per evitare non soltanto la ferita, ma migliore la vostra forma è, migliori i risultati che otterrete.
Each of the chest exercises listed should be done with proper form to not only avoid injury, but the better your form is, the better results you will get.
E, invece di avere accesso a migliaia e migliaia di immagini di scarsa qualità, sarai in grado di scegliere tra le immagini che sono significativamente meno in quantità, ma migliore nella qualità.
And, instead of having access to thousands and thousands of poor-quality images, you'll be able to choose between images than are significantly less in quantity, but better in quality.
“Avremmo semplicemente potuto ripubblicare la nostra recensione dell’AVR-X6400H con una nota che diceva "immagina questo, ma migliore".
“We could simply have reposted our AVR-X6400H review and headed it with a note saying ‘imagine this, but better’.
Nome con il quale si autodefinisce un piccolo, molto piccolo, piccolissimo, infimo, gruppo di uomini, donne, bambini, anziani ed altr@ che resistono e lottano contro il capitalismo e si propone di fare un mondo migliore, non perfetto, ma migliore.
Name with which a small, very small, tiny, minuscule group of men, women, children, old people, and Others self-identify, they who resist and struggle against capitalism and propose a better world, not a perfect one, but better.
Un angolo relativamente verticale fornirà un ottimo allenamento della parte superiore del corpo, simile a (ma migliore di) una barra di trazione.
A relatively vertical angle will provide great upper body training, similar to (but better than) a pull-up bar.
I tagli che si stanno verificando in materia di cooperazione internazionale non lottano contro quest’idea di costruire un mondo migliore ma migliore per tutti?
Are the cutbacks which are taking place in regard to international cooperation not at odds with this idea of creating a better world, better for all?
Firefox è simile a Chrome, ma migliore.
Firefox is similar to Chrome, but better.
Più è alta la qualità del video, più spazio occuperà questo nella memoria del dispositivo, ma migliore sarà anche il suo aspetto sullo schermo.
The higher the video quality, the more space it will take up on your device's memory, but the better it will look on your screen.
L'altra cosa che sappiamo è che dieci anni fa, se avessi guardato a ciò di cui anche Wired stava parlando, pensavamo che sarebbe stata TV, ma migliore.
The other thing that we know about it was that 10 years ago, as I looked at what even Wired was talking about, we thought it was going to be TV, but better.
1.3255729675293s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But when they build a better mousetrap, the mice get smarter too. 